|
|
Frequency and Volume, Relational Architecture 9《頻率與聲量•對應建築9》(2003)
|
|
拉法耶•羅札諾－漢墨的作品多為與公共空間相關的大型互動裝置，利用光投影、網路及程式控制系統等科技化介面，
傳遞本世紀全新意義的交流訊息，曾獲數十項重要國際科技藝術獎項，包括奧地利林茲電子藝術節金尼卡大獎（2000）、
環球科技網絡藝術獎（2003）.....等。
羅札諾－漢墨的大部分作品以「對應建築」作為系列創作主題，藉由在建築物和城市空間中添加聲光元素使其擴張，
指向更寬廣的歷史、政治和美學脈絡。重要作品如千禧年在墨西哥市卓卡洛廣場的《維多利亞高地•對應建築4》，
全球觀眾可透過網際網路控制18座高達12萬6千瓦電量探照燈的轉動方向。此外，為2001年歐洲文化首都鹿特丹而作的
《身體電影•對應建築6》則將各式民眾形態投影在25公尺高的建築外牆上，觀眾可以利用自己的影子和投影人物互動遊戲.......。
《頻率與聲量•對應建築9》一作的原始構想則來自於一幅美國總統布希的演說照片，透過統治者與媒傳（麥克風）的結合，
形成了一種全球化概念下的新控制價值觀。當觀眾經過由強光照射的空間時，觀眾的影子亦投射在牆面上並產生座標，
現場擺設的數台收音機以牆上的座標為依據，隨著觀者的移動不斷地切換電台頻道，影子的大小則控制電台頻道所發出音量的大小，
此套系統可調控所有電訊種類的聲響，包括空中交通控制、短波收音機、行動電話等。「影子」在作品中成為重要介質，
在祭器的嚴密控制下，它融為建築物與聲音的一部分。
|
|
Rafael LOZANO-HEMMER / 拉法耶．羅札諾－漢墨（MEX/CND）
|
|
1967年生於墨西哥市。1989年畢業於加拿大康戈迪亞大學。為當代最活躍的新媒體藝術家之一。
其作品大量採用新科技與客製化介面，並發展大型公共互動裝置。作品曾於利物浦雙年展、巴西艾圖文化藝術節、
伊斯坦堡雙年展、歐洲媒體藝術節、以及奧地利林茲電子藝術節等地展出，獲獎無數。
|
|
Selected Exhibitions/ 選樣聯展
|
|
2004
ARCO, Galeria OMR, Madrid
EU expansion celebrations, O'Connell Street, Dublin, Ireland
2003
Opening project of the Yamaguchi Center for Art and Media, Yamaguchi, Japan
Art Basel Miami, OMR Gallery. Miami
Fundacion Bancaja, The Radiant City Exhibition, Valencia, Spain
Duisburg Akzente, Duisburg, Germany
Laboratorio Arte Alameda, Mexico City
2002
Liverpool Biennial, Produced by FACT, Liverpool, UK
SAPPHIRE 02, Lisbon, Portugal
Cultural Capital of Europe Festival, V2 Grounding, Rotterdam, Netherlands
E-phos Festival, Athens, Greece
Place du Capitole, Printemps de Septembre Festival, Toulouse
2001
Cultural Capital of Europe Festival, V2 Grounding, Rotterdam, Netherlands
Istanbul Biennial, Turkey
Foto/Graphik, Galerie Kaethe Kollwitz, Berlin2000Next Festival, Karlstad, Sweden
|
|
Selected Awards/ 獲獎
|
|
2003
Trophee des Lumieres, Lyon
Best Interactive Installation, HorizonZero, Banff, Canada
World Technology Network, Award for the Arts, San Francisco
Rockefeller-Ford Fellowship, New York
Production grant from the Daniel Langlois Foundation, Montreal
Artist/Performer of the year, Wired Magazine Rave Awards, San Francisco
Foreign Affairs ACA Grant, Canada
2002
International Bauhaus Award 2002, 1st Prize, Dessau, Germany
BAFTA, British Academy Award for Interactive Art 2002, London, UK
Gold Award, Interactive Media Design Review 2002, I.D. Magazine, USA
2000
Excellence Award, Media Arts Festival 2000, CG Arts, Tokyo, Japan
Medienkunstpreis 2000, Finalist, ZKM, Karlsruhe
Ars Electronica 2000, Interactive Art Golden Nica, Linz, Austria
|
|
